很多朋友对于乘车礼仪的上下车礼仪和上车下车不太懂,今天就由小编来为大家分享,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!
本文目录
乘车礼仪的上下车礼仪文言文中(上车下车)怎么翻译英语中“上车”和“下车”怎么说原发布者:和其不正
商务乘车上下车礼仪正式商务交际场合中,上下车先后顺序不仅是一种讲究,更是一种文明礼貌的体现,所以必须认真的遵守。上下车的基本礼仪原则是“方便宾客,突出宾客”。一般是让领导和客人先上,司机陪同人员后上。下车时,司机陪同人员先下,领导和客人后下。一、乘车座位双排、三排座的小型轿车。如果由主人亲自驾驶,一般前排为上,后排为下。如果由专职司机驾驶,通常后排为上,前排为下;以右、中为“尊”,以左为“卑”多排座的中型轿车。无论由何人驾驶,均以前排为上,后排为下;右高左低。二、上下车顺序上下轿车的先后顺序通常为:尊长、来宾,先上后下,秘书或其他陪同人员后上先下。即请尊长、来宾从右侧车门先上,秘书再从车后绕到左侧车门上车。下车时,秘书人员应先下,并协助尊长、来宾开启车门。三、上车礼仪细节1.上车时,为领导和客人打开车门的同时,左手固定车门,右手护住车门的上沿(左侧下车相反),防止客人或领导碰到头部,确认领导和客人身体安全进车后轻轻关上车门。2.如果我们是外出办事,同去的人较多,对方热情相送,这时候我们应在主动向对方道谢之后,先上车等候。因为送别仪式的中心环节是在双方的主要领导之间进行的,如果所有人都非要等领导上车后再与主人道别上车,就会冲淡双方领导道别的气氛,而上车时也会显得混乱无序。所以,如果大家是同乘一辆车,我们要先上车,并主动坐到后排去。如果我们是分乘几辆轿车的话,则应
文言文中用于表示车的字有:车,辇,舆等等
车:范围最广
辇:原指人力拉的车,汉以后特指帝王乘坐的车,比如——辇辂(皇帝的车驾);辇毂(皇帝坐的车子)辇乘(指帝王与后妃专用的车乘);辇御(皇帝的车舆)
舆:原指车厢,后泛指车子,也只轿子.
轺:指轻便快捷的马车.
因此,
1表示上车的话,可以用“登车”“登舆”“升”
例:登车则有光矣.——《礼记·玉藻》
升车,必正立执绥.——《论语·乡党》
2表示坐车的话可以用“乘”“辇”“就”一类的字眼.
例:诸侯辇舆就马——《荀子·大略》
3表示下车的话,可以用“下”等字眼,
例:孔子下,欲与之言.——《论语·微子》
“孔子下”,“下”当然是下车的意思,但到底是什么车,我们就不得而知了.确实,很多文言文翻译是要根据情景的翻译,并不一定如现代文一样直的.
如果觉得有帮助就采纳吧~
综述:上车:Get in the car;下车:get off the car.
重点词汇:Get
get
英[ɡet]
释义:
vt.使得;获得;受到;变成
n.生殖;幼兽
vi.成为;变得;到达
短语:
get to到达;开始;接触;达到
词语使用变化:get
v.(动词)
1、get是英语中使用最广泛的动词之一,可表示“得到某物”“到达某地”“处于某状态”,还可表示“记住”“抓住”“打击”“击中”“杀死”“使受伤”“感染上(疾病)”“难住”“吃”“准备(饭)”“注意到”等多种意思。可用作及物动词,也可用作不及物动词,还可用作系动词。
2、在表示“得到”“收到”“获得”“受到”等意时,get后可接名词或代词作宾语。
3、get在表示“逐渐达到某种阶段或境界”或者“开始做某事”时,可接动词不定式作状语。
如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。