大家好，今天小编来为大家解答毛泽东诗词《五律 看山》的翻译这个问题，五律看山很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
本文目录
五律看山的诗词鉴赏五律看山的诗词原文毛泽东诗词《五律 看山》的翻译全诗40字，毛泽东写于1955年。这首诗是毛泽东写的一首游兴诗，是他在南巡杭州时三次登北高峰后的闲适之作。
全诗平和起笔，轻盈收韵，朗朗上口，功力深厚。首联写观赏山水风光的经过，言次数之多，表示游兴之浓，衬托山川之美。
颔联写登上北高峰后视力所及的景色。“飞凤亭”和“桃花岭”都是极目所眺的杭州美景。
颈联用拟人手法表达看山主题，写“扇子岭”和“美人峰”两处胜景，并借此展开丰富的想象。
尾联写出作者下山时轻盈的步履与心境，闲适自然，别有意蕴。
五律·看山
一九五五年
三上北高峰，杭州一望空。
飞凤亭边树，桃花岭上风。
热来寻扇子，冷去对美人。
一片飘飘下，欢迎有晚莺。
这首诗最早发表在《党的文献》一九九七年第六期。
译文：多次登临北山之巅，广阔无边，一眼望尽杭州。飞凤亭边，绿树葱葱；桃花岭上，凉风习习。天热了，扇子岭飘来凉爽；天冷了，美人峰送来暖意。片片树叶飘飘落下；那是晚归的鹰群在欢迎游人。
原文：三上北高峰，杭州一望空。飞凤亭边树，桃花岭上风。热来寻扇子，冷去对美人。一片飘飖下，欢迎有晚鹰。
出处：毛泽东《五律·看山》
《五律·看山》赏析
首联写观赏山水风光的经过，言次数之多，表示游兴之浓，衬托山川之美。
颔联写登上北高峰后视力所及的景色。“飞凤亭”和“桃花岭”都是极目所眺的杭州美景。
颈联用拟人手法表达看山主题，写“扇子岭”和“美人峰”两处胜景，并借此展开丰富的想象。
尾联写出作者下山时轻盈的步履与心境，闲适自然，别有意蕴。
好了，文章到这里就结束啦，如果本次分享的毛泽东诗词《五律 看山》的翻译和五律看山问题对您有所帮助，还望关注下本站哦！