各位老铁们，大家好，今天由我来为大家分享电影姻缘道的详细资料，以及姻缘道的相关问题知识，希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家，还望关注收藏下本站，您的支持是我们最大的动力，谢谢大家了哈，下面我们开始吧！

本文目录

姻缘--李仙姬

翻译歌词：

做个约定

这瞬间完全过去后

重新能见面的那天

抛弃所有的一切

就站在你身边

就这样走过剩下的路

是叫做因缘吧

不能够拒绝吧

我生命中像那样美丽的日子

还能再次到来吗

在疲惫的一生的路上

这就是你的礼物

这份爱要经常擦擦晒晒不让它生锈

虽然见面短得像是醉酒一样

打开门闩坐在了座位上

就算没法有结果也不后悔

因为没有东西是永恒的

是叫做命运吧

不能够拒绝吧

我生命中像那样美丽的日子

还能再次到来吗

虽然想说的话很多

但你都是知道的吧

远道回来能见面的那天

不要再次放手了

这一生没能完成的爱

这一生没能完成的姻缘

远道回来重新见面的那天

不要放开我

LRC歌词

[ti:姻缘]

[ar:李仙姬]

[al:]

[by:]

[00:08.21]姻缘--李仙姬

[00:10.65]

[00:12.46]翻译歌词：

[00:23.93]

[00:28.77]做个约定

[00:32.33]这瞬间完全过去后

[00:39.33]重新能见面的那天

[00:45.63]抛弃所有的一切

[00:47.76]就站在你身边

[00:52.88]就这样走过剩下的路

[00:56.80]是叫做因缘吧

[01:02.52]不能够拒绝吧

[01:09.16]我生命中像那样美丽的日子

[01:14.83]还能再次到来吗

[01:23.72]在疲惫的一生的路上

[01:29.34]这就是你的礼物

[01:37.31]这份爱要经常擦擦晒晒不让它生锈

[02:02.86]

[02:18.51]虽然见面短得像是醉酒一样

[02:25.77]打开门闩坐在了座位上

[02:32.69]就算没法有结果也不后悔

[02:40.10]因为没有东西是永恒的

[02:46.49]是叫做命运吧

[02:52.63]不能够拒绝吧

[02:59.77]我生命中像那样美丽的日子

[03:06.92]还能再次到来吗

[03:13.40]虽然想说的话很多

[03:20.25]但你都是知道的吧

[03:26.14]远道回来能见面的那天

[03:32.91]不要再次放手了

[03:43.00]这一生没能完成的爱

[03:47.55]这一生没能完成的姻缘

[03:54.25]远道回来重新见面的那天

[04:01.17]不要放开我

《姻缘》

原唱：李仙姬

填词：李仙姬

谱曲：李仙姬

歌词：

약속해요이순간이다지나고다시보게되는그날

与我相约吧当这一瞬间都消逝时，直到我们再度相遇那天

모든걸버리고그대곁에서서남은길을가리란걸

我要抛弃所有的一切，就站在你身边，就这样走过剩下的路

인연이라고하죠거부할수가없죠

这就是所谓的姻缘吧，令人无法拒绝的吧

내생에이처럼아름다운날또다시올수있을까요

在我的生命中像这样美丽的日子，还会再度到来吗

고달픈삶의길에당신은선물인걸

在疲倦的人生路上，你就是上天给我的礼物

이사랑이녹슬지않도록늘닦아비출께요

为了不让这份爱锈迹斑斑，要经常擦拭呵护

취한듯만남은짧았지만빗장열어자리했죠

虽然令人陶醉的邂逅很短暂，但却已刻在对方的心中

맺지못한데도후회하진않죠영원한건없으니까

就算最后没法有结果，也不会后悔

운명이라고하죠거부할수가없죠

因为没有东西是永恒的

내생에이처럼아름다운날또다시올수있을까요

这就是所谓的命运吧令人无法拒绝的吧

하고픈말많지만당신은아실테죠

在我生命中像这样美丽的日子，还会再度到来吗

먼길돌아만나게되는날다신놓지말아요

从远方归来再相见的那一天请不要再放开手

이생에못한사랑이생애못한인연

这一生没能完成的爱，这一生没能实现的姻缘

먼길돌아다시만나는날나를놓지말아요

从远方归来在相见的那一天请不要放开我

扩展资料：

《姻缘》是由韩国女歌手李仙姬演唱、填词、谱曲，李丙雨编曲的一首歌曲，是韩国电影《王的男人》主题曲，收录于李仙姬的第十三张个人专辑《四春期》（《사춘기》）中。

《姻缘》和《王的男人》所有配乐一起获得了第27届韩国电影青龙奖最佳音乐奖，是李仙姬的代表曲目。

该曲的创作灵感来源于韩国电视剧《茶母》，词曲作者李仙姬在2009年参加广播采访时说，她由剧中女主角的情感经历受到触动，从而为《王的男人》的电影画面谱写出了合适的歌曲《姻缘》。

《姻缘道》(中国台湾)

思远影业公司1979年出品

编剧：海宁、蒋芸、何藩

导演：何藩

主演：应采灵、王复室、蒋黎丽、王翰

故事梗概：

吴爱月与阿青的邂逅，似乎是上天的故意安排。站在繁华的台北街头，从台南来台北寻找心爱男人陈鹏飞的吴爱月，举目无亲而急切无助。在两辆计程车先后拒载呼啸而过时，吴爱月招来路边不远处的警察，算是搭上原本也没打算拉她的阿青的计程车。在陈鹏飞留下的地址，吴爱月没能见到她心爱的男人。没有人知道陈鹏飞这个人，更不知道陈鹏飞住在哪里。

最初的欣喜，因为心爱男人的下落不明而在瞬间滑向沮丧失落的深渊。看着端淑温婉却无依无助的爱月，热情的阿青先后为爱月介绍了两家旅馆。最开始，阿青还打着拉客赚钱的小算盘。在爱月四下打听、四下寻找而丝毫没有陈鹏飞音信的与此同时，阿青也利用拉客的间隙，为爱月寻找着她的心爱男人。

一天又一天，时间在漫长而毫无结果的寻找中滑落。当爱月的肚子不可抵挡的一天天隆起时，失去信心的爱月决定离开台北，回到台南。看着爱月毅然决然的样子，阿青出于“愤怒”的心情，将爱月留下，并将身无分文的爱月带回自己家。在邻居猜疑的眼光中，阿青将挺着肚子的爱月领回家，确实需要勇气，但阿青为这份勇气收获着家的温馨。走进阿青生活的爱月，给了阿青从未体验过的幸福。在这种幸福中，阿青发现爱月就像一颗落地发芽的种子，开始在自己的内心深处茁壮成长。尽管有爱慕者张明明的追求，尽管爱月也一再将阿青推向明明的一边，但阿青不可控制地爱上爱月，只是没有表达，任凭爱情折磨着自己而已。

一个很偶然的机会，阿青找到陈鹏飞的下落。当阿青怀揣着复杂的心情，将爱月带到陈鹏飞面前时，欣喜的爱月才发现，站在自己面前的那个男人并不是自己的那个陈鹏飞。欣喜过后，重新归于平静。平静的生活，在随后不久因为爱月心爱男人陈鹏飞的出现而被打破。爱月抱着已经两岁的儿子小飞去见陈鹏飞。但仅仅是见面而已，见面过后，爱月重新回到阿青的身边。因为爱月知道，阿青不能没有她，她也不能没有阿青。

精彩视点：

本片又叫《台北吾爱》。1979年拍摄的本片，如同影片主题曲《怎么能》一样，超凡脱俗地表现了生活在台北城市边缘的两个年轻人真挚的爱情。在台湾，应采灵的电影作品不是很多。但提到台湾怀旧爱情电影，应采灵和王复室联袂主演的本片又不得不说。导演何藩原是国际知名摄影师，1961年加入邵氏，1965年在《西游记》中扮演“唐僧”，颇受好评，1969年离开邵氏，1972年转任导演，拍摄电影处女作《血爱》，随后致力于唯美派艳情片和文艺片的拍摄，本片就是其中一部。

影片中两首主题曲《怎么能》和《抉择》是台湾著名音乐人梁弘志的心血之作，而蔡琴的演唱无疑成就了歌曲内在的神韵。正是蔡琴的演唱，衬托影片最后一幕：冷清的站台上，年轻的“爱月”怀抱着儿子“小飞”，苦守等待而又黯然神伤。凄美的等待，在蔡琴的歌声中最终将绝望抛之于脑后，向男女主人翁敞开的，是幸福爱情的大门。

12月24日 22：32电影频道播出燕子

关于电影姻缘道的详细资料和姻缘道的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。