大家好，如果您还对红楼梦中到底是“芦雪庵”还是“芦雪广”不太了解，没有关系，今天就由本站为大家分享红楼梦中到底是“芦雪庵”还是“芦雪广”的知识，包括芦雪庵的问题都会给大家分析到，还望可以解决大家的问题，下面我们就开始吧！

本文目录

《红楼梦》中的芦雪庵，是姐妹们锦心绣口赛诗的地方，也是史湘云烤鹿肉吃的地方。以芦雪庵作为故事场景的部分主要集中于第四十九回“琉璃世界白雪红梅脂粉香娃割腥啖膻”和第五十回“芦雪庵争联即景诗暖香坞雅制春灯谜”。探春邀二哥宝玉来这里，请柬上写的是希望他能“棹雪而来”，所谓“棹雪”就是乘船穿过雪花而来，从洪园所在地深潭口来这里，确实需要乘船；但姐妹聚会的时间是秋季，何来的雪花？原来这里芦苇丛生，每到秋季，芦花如雪，秋雪庵名字与《红楼梦》书中的芦雪庵名字本来就是一个意思，乘船穿过芦花来这里，正所谓“棹雪而来”。

《红楼梦》中对于芦雪庵的描述为：“原来这芦雪庵盖在傍山临水河滩之上，一带几间，茅檐土壁，槿篱竹牖，推窗便可垂钓，四面都是芦苇掩覆，一条去径逶迤穿芦度苇过去，便是藕香榭的竹桥了。”见于第四十九回“琉璃世界白雪红梅脂粉香娃割腥啖膻”。

现研究认为，芦雪庵的原型是今天的秋雪庵，紫菱洲的原型是今天的茭芦庵，藕香榭的原型是今天的曲水庵。这三处景观都是历史悠久的佛庵，地面建筑今天久以不存，但仍然是今天西溪湿地的核心景区。位置在深潭口的西边，大致在“五院”景区的西部偏北。

应该是“芦雪广”。

此处“广”读“掩”音，意也同“掩”。

下面是一部分考证解析，可供参考：

芦雪广，1957年人文社通行本作”芦雪庭”，《语文新课标必读丛书》版作“芦雪庵”，都不符合曹雪芹的原笔原意。这里的“广”不是一个简化字。我们现在使用的简化字是上世纪五十年代中期才在中国大陆推行的。简化字的推行对于扫除文盲，以及儿童、少年学习汉语都有一定好处。简化字方案里有的繁体字的简化是成功的。比如身体、体育的“体”，繁体字写作“醴”，有二十二笔之多，写起来费力费时，而简化的“体”只需七笔，字形上又含“人之本”的寓意，并且也不会引起歧义。但是有的简化字也派生出了问题。像“里”、“裹”（又可以写“悝”），本来是简化前都有的、表达不同意思的字，“里”是“一里路二里路”的“里”，“裹（里）”则是“裹（里）外”的“裹（里）”把“裹（里）”全合并到“里”以后，就形成了混乱——有的大陆人士印名片，地址是三里河，这个三里河的“里”就应该是“里”，但却将其繁印为“叁裹河”，令接到名片的人士啼笑皆非。而将繁体字的广简化为“广”，应该说完全是个败笔。一位台湾同胞在黄问之滨跟我说：大写的广这个字很传神，下面的“黄”字提醒我们黄帝是我们中华民族的祖先，黄河黄土养活了我们黄皮肤的中国人，而我们中国地人物博，所以有大写的广字，现在你去掉了“黄”字，岂不是弃掉了我们中华民族的“黄魂”！他的意见十分尖锐，我却觉得值得参考。那么，《红楼梦》第五十回回目里写到的“广”字，大家应该知道，绝非简化的大写的“广”字，曹雪芹那个时代哪有这样的简化字呢？在原有的汉字系统里，本来就有“广”这个字，读音为“掩”，意思是傍山建造的房屋。实际上曹雪芹在第四十九回里交代得很清楚“原来这芦雪广盖在傍山临水河滩之上，一带几间茅檐土壁，槿篱竹牖，推窗便可垂钓的。”这样一个建筑，怎么能叫做“庭”或“庵”呢？

另附冯其庸先生的考证，也可参考。

END，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！