大家好,今天来为大家解答星座 英文翻译这个问题的一些问题点,包括处女座怎么翻译也一样很多人还不知道,因此呢,今天就来为大家分析分析,现在让我们一起来看看吧!如果解决了您的问题,还望您关注下本站哦,谢谢~
本文目录
处女座中“处女”是什么意思"处女"这个词翻译成英文是怎么样啊处女座用拼音怎么念[编辑本段]☑处女座简介(VIRGO)
又名室女座
英文名:virgo
星座名称:处女座英文名virgo
出生时间:8月23日-9月22日守护星:水星
星座属性:土象星座星座符号:处女低头看手掌
代表:分析能力,思想条理性。属于传授型人物星座情人:奉献、完美
古希腊人把室女座想象为生有翅膀的农神得墨忒尔的形象,她一手拿着麦穗,仿佛在和人们一起欢庆丰收。
处女座是全天空第二大星座,但在这个星座中,只有角宿一是0.9m星,还有4颗3m星,其余都是暗于4m的星。所以,虽然得墨忒尔贵为农神,她在天上的形象却并不太耀眼。
我们不妨把这个有点复杂的大星座,简化为一个大写的字母“Y”:以α到γ星为柄,从γ星开始分为两叉,γ、δ、ε为一分支,γ、η、β为另一分支。
好在有角宿一这颗亮星,才没有使室女座这个春天著名的黄道大星座太黯淡(室女座在黄道星座中也被称为“处女座”)。角宿一是全天空第十六亮星,它和大角及后面我们要介绍到的狮子座β星构成了一个醒目的等边三角形,称为“春季大三角”。春季大三角和猎犬座α星组成的菱形叫做“春季大钻石”,据说,这是天神宙斯送给他的姐姐得墨忒尔的礼物。
春天我们看星时,在找到了大熊座的北斗七星和小熊座的北极星后,紧接着就应该找到这个大三角。这样,再找其它星座就容易多了。
处女座的男性
这是一个典型的独身者的性格,不喜欢意外的事情。在激情所致的内心骚动面前,常常显得惶恐不定,你用持续不断的自我克制或批评精神来自卫。把遵守习俗作为你行动的准则,一成不变的生活是你理想的天堂。
你是个既认真又有强烈责任心的人,一丝不苟地做好本职工作是你的座右铭。所以,可以充分地信赖你,依靠你。一般地说,这种人不喜欢到独立的事业中去发挥才智,而愿意在专家、教授或领导者的身边做助手工作,因此,你所得到的利益与你所付出的辛苦一般是不相称的。然而尽心尽责地完成本职工作是你的信条,也是你引以自豪的最大心愿。受太阳,火星影响较大的处女座男性通常是精明的商业人才,企业家,同时他们也会在政治,艺术,法律,文学等领域获得杰出的成就。
婚后,你会把家庭生活安排得相当有条理,各项家庭计划都预先周密考虑,从来不临时抱佛脚或打无准备之仗。
你与生辰星位在双鱼座的女性会十分融洽,这一星座的女性和你一样,慎重和不喜欢出风头,也不喜欢在生活中冒各种风险。
金牛座的女性也可以成为你理想的伴侣,你们在一起会分享安定、和谐的小康生活的幸福。
生辰在处女座的女性和你天生一对,你们有共同的爱好,脾性,你们的财商,智商,学习能力都出奇的高,婚后会有一个很幸福美满的家庭。
你也可以向魔羯座的女性伸出友谊之手。通过共同的努力,你们会有一个物质基础相当殷实的家庭。
处女座的女性
你有一种内在魅力和不受"新潮"干扰的特有的浪漫气质。你的谦逊有时会发展到唯恐被人注意的程度,因此,你与生活总保持一定的距离。你愿意把自己的幸福置之度外,而为别人贡献出自己的全部精力。
你十分注意细节,有时会到了成癖的地步。你非常注重自己的安全,不喜欢意外的事情。你是一个相当出色的家庭主妇,懂得如何体贴、照顾自己的亲人,使他们心情愉快,身体健康。你心甘情愿地承担起家庭生活的责任,但你需要别人把你的辛勤劳动看在眼里,感到你是不可缺少的。你很善于为别人医病,你自己的身体也经常感到不适,需要用相当的时间来调理自己脆弱的身体。你生活中缺少不了处女座的女性,但总觉得在幕后要比在台上当主要演员自由自在很多。
处女座的女性与双鱼座的男性性情都很温和、怯懦,你们会相处得很好,过着相敬如宾的和谐生活。
与金牛座的男性结合,会建立一个美满舒适的家庭,并会有为你们争光的孩子。
生辰在处女座的男性和你天生一对,你们有共同的爱好,脾性,你们的财商,智商,学习能力都出奇的高,婚后会有一个很幸福美满的家庭。
与魔羯座的男性结伉俪,你们会同心协力为远大的生活目标而努力,持久不变的感情会使你们永远幸福。
[编辑本段]处女座由来
神话Ⅰ:珀耳塞福涅是丰收女神得墨特尔(Demeter)与宙斯之女。有一天,珀耳塞福涅正在与其他水/湖仙女或者海仙女(在《荷马史诗》中她与雅典娜和阿尔忒弥斯)一起在恩纳采花,可是她一个人不经意的远离了朋友。美丽的草地上开有各种鲜花,然而在众花之中夹杂着代表冥王的圣花——水仙花!当珀耳塞福涅去摘那朵看似无害的水仙花时,大地裂开了。四匹黑色的骏马拉着冥王的战车出现在珀尔塞福涅的面前。反抗是那么的无效,冥王轻松的抱起未来的冥后消失在黑暗的死亡之国。得墨特尔失去女儿后非常悲伤,离开奥林匹斯到处疯狂地寻找女儿,因此大地上万物停止生长。太阳神赫利俄斯(Helius)看到了一切,将珀耳塞福涅的下落告诉了得墨特尔。
最后宙斯无法让大地上万物荒芜,因此向哈得斯商量能否将珀耳塞福涅还给德墨忒尔。他派赫尔墨斯去接珀耳塞福涅。但是在赫尔墨斯到达前哈德斯设计让珀耳塞福涅吃下六颗石榴籽(也有说吃了三颗),这迫使珀耳塞福涅每年有六个月的时间重返冥界(有的说是每年三分之一的时间留在冥界)。后来宙斯为预防不测,使处女座是农业女神得墨忒尔(Demeter)的化身。
神话Ⅱ:处女座是正义女神阿斯特里亚的象征。在黄金年代末期,人类互相残杀,神灵们都放弃人类回到了天上,只有她还留在人间,但最后也不得不失望的返回天庭。
『翻译之争』
很长时间以来,“室女座”还是“处女座”一直是让一些人迷茫的事情,很多人所幸就当做了同一翻译。从英文词根来说,这两个翻译倒也是无所谓。但是查询书籍,我们发现正规的天文学文章一直以来都是使用“室女座”。这是怎么回事呢?如果从室女座的命名由来,我们可以发现,“处女座”的翻译是不恰当的。而民间使用“处女座”,则要归结到车田正美的《圣斗士星矢》上,在里面,黄道第六宫处女宫的守宫者就是处女座的沙加,就是因为这里的翻译才一直叫做处女座。日文中,室女座的汉字翻译就是“处女座”(繁体),在当年引入此书的时候,或许由于翻译者的水平限制,便直接把日文当用汉字搬了过来,而从来没有考虑天文学上的意义。
virgin
/ˈvɜːdʒɪn;ˋvədʒɪn/ n
[C] person, esp a girl or woman, who has never had sexual intercourse未发生过性行为的人;(尤指)处女.
the(Blessed) Virgin [sing] the Virgin Mary, mother of Christ童贞女马利亚(耶稣之母): [attrib作定语] the virgin `birth, ie the doctrine that Jesus was miraculously conceived by the Virgin Mary童贞女之子(谓耶稣由童贞女马利亚从圣灵感孕而生的信条).
> virgin adj [usu attrib通常作定语](esp approv尤作褒义) in an original or natural condition; untouched原始的或天然的状态的;未经触动的: virgin snow洁白的雪* a jumper of pure new virgin wool用纯新羊毛制的套头毛衣* virgin forest, soil, ie where cultivation has never been attempted处女林、处女地(未经采伐、开垦的).
virginity/ vəˈdʒɪnətɪ; vɚˋdʒɪnətɪ/ n [U] state of being a virgin; virgin condition童贞;处女状态;原始状况: keep/lose one's virginity保持[失去]童贞.
“处女”的“处”读三声chǔ。这里的“处”是动词义,表示“居住”的意思。处女”最初指家居未出嫁的女子,现在通常用来指“没有过性行为的女子”。“处女”也是形容词,用来指“未开发的”。
处”有两个读音,一个是三声chǔ,另一个是四声chù。
读三声chǔ时是动词义,表示以下几种意思:
1、表示“惩办、惩罚”。如“处分”、“惩处”、“处以”。
2、表示“安排、办理、处置”。如“处理”、“处方”、“裁处”。
3、表示“交往,跟别人在一起”。如“处得来”、“处世”、“共处”、“相处”。
4、表示“置身于某个地方、时期或场合”。如“处境”、“地处闹市”、“设身处地”、“养尊处优”、“处在发展阶段”。
读四声chù时,是名词义,表示以下几种意思:
1、表“居住”。如“独处一室”、“五方杂处”、“穴居野处”。
2、表示“地方、处所”。如“暗处”、“随处”、“远处”、“所到之处”、“心灵深处”。
3、表示“事物的某方面或部分”。如“长处”、“害处”、“难处”、“大处着眼,小处着手”。
4、表示“某些机关、团体的名称,或者机关中按业务划分的单位”。如“办事处”、“财务处”、“科研处”、“总务处”。
另外,“处女”的“处”读三声chǔ。这里的“处”是动词义,表示“居住”的意思。“处女”最初指家居未出嫁的女子,现在通常用来指“没有过性行为的女子”。“处女”也是形容词,用来指“未开发的”,如“处女地”指“未开垦的土地”;或者指“第一次的”,如“处女作”指“首次发表的作品”。
中国二十四节气之一“处暑”中的“处”读三声chǔ,含有“停止、止歇”的意思,“处暑”标志着暑天的结束。
“处处”是副词,都读四声chù。是“到处、任何地方”的意思。例如:
(1)过去这里处处是荒山,现在都种上了树。
(2)祖国处处有亲人。
“处处”还表示“各方面”,例如:
(3)这个学生学习、做事很认真,处处严格要求自己。
(4)新来的老师处处关心学生,同学们都很喜欢她。(《语言文字报》原主编杜永道)
文章分享结束,星座 英文翻译和处女座怎么翻译的答案你都知道了吗?欢迎再次光临本站哦!