1. 首页 > 星座 > 文章页面

日语届不到什么梗

2017上半年最红流行梗用日语怎么说 不会这些你日语就白学了

大家好,日语届不到什么梗相信很多的网友都不是很明白,包括届不到是什么意思也是一样,不过没有关系,接下来就来为大家分享关于日语届不到什么梗和届不到是什么意思的一些知识点,大家可以关注收藏,免得下次来找不到哦,下面我们开始吧!

本文目录

日语届不到什么梗届不到届不到什么梗 届不到届不到解释日语届不到什么梗

届不到的含义:

2017上半年最红流行梗用日语怎么说 不会这些你日语就白学了

届不到意思是传达不到,届在日语中是传达的意思,合起来就是传达不到。届不到是知名动漫白色相簿2的白学梗。该梗出自动漫主题曲传达不到的爱恋届かない恋然后。

出处:

该梗最早出自届leaf的恋爱游戏及同名动画《白色相簿2》的一首歌“届かない恋”,翻译过来就是“无法传达的爱恋”,是指自己的那种爱慕的心情无法让对方知道,一般用于哪些没有结果的恋情,无法说出口的暗恋

用法举例:

该词汇常被ACG爱好者用来形容情感(多指爱情)无法让那个人知道自己的心情无法传达到对方那里。気がする这个表达非常重要,常用并且万能,但是我们国人使用频率并不多,也许是受到了标日的关系,とおもう这个表达特别喜欢用。同理在表达我感觉~的时候,我们很多人喜欢用~感じます,其实好的还是~気がする。

届不到届不到什么梗 届不到届不到解释

1、届不到是知名胃疼动漫白色相簿2的白学梗。该梗出自动漫主题曲传达不到的爱恋届かない恋然后。“届不到”的意思:届在日语中是传达的意思,后面是中文,合起来就是传达不到。

2、常被ACG爱好者用来形容情感(多指爱情)无法让那个人知道,自己的心情无法传达到对方那里。

好了,关于日语届不到什么梗和届不到是什么意思的问题到这里结束啦,希望可以解决您的问题哈!

2017上半年最红流行梗用日语怎么说 不会这些你日语就白学了